Heey allemaal! Vandaag heb ik weer een Trend post voor jullie in combinatie met een review van twee bijpassende lente lakjes uit de Color Show collectie van Maybelline. Deze zomer zullen de pasteltinten weer terugkeren van eigenlijk nooit weggeweest. :) Vorig jaar waren Koraal & Mint al een grote trend maar ook dit seizoen zullen onze zomergarderobes weer gevult zijn met deze vrolijke pasteltinten. Zowel lichte poederkleuren als fellere versies van de Koraal en Mint Style mogen gezien worden! In deze post vertel ik jullie meer over de aankomende trend en review ik 2 bijpassende nagellakken voor jullie!
Hello eveyone! Today I'd like to share with you a new Trend post in combination with a review of 2 matching polishes from the Color Show collection from Maybelline. Pastelshades are going to be a hugh trend this spring and summer! Last year, Coral and Mint colours were already a big trend, but this year we'll also see a lot of pastel shades in our summer warderobe. Both soft and bright versions of the pastel trend will be a real eye-catcher this spring! Continue reading for more information about this upcoming trend and my review of the two matching polishes from Maybelline.
Ik durf te wedden dat iedereen inmiddels minstens éen mint of koraal kleurig item in zijn kast heeft hangen! Je kunt deze kleuren werkelijk overal mee combineren, en ze geven dan ook een zomerse touch aan iedere lente look. Zoals jullie op de afbeeldingen in dit artikel al kunnen zien zijn de pasteltinten zeer geschikt als klein detail om je zomerse outfit compleet te maken. Je kunt Mint of Koraal kleding bijvoorbeeld goed combineren met een bijpassende statement necklace! 's Avonds kan een Koraal kleurige maxi skirt echt een eye-catcher zijn maar ook pastelkleurige schoenen of nagels kunnen een mooie touch up aan je allerdaagse outfit geven.
I bet that everyonehas at least one Mint or Coral Item in their closets! Pastel shades are a lovely fashion statement and you can combine thesecolors with almost eveything. As you can see in the pictures in this article, Coral & Mint shades can give your warderobe a real summery touch! You can use these colours as a small detail to complet your eveyday clothes but at night a Coral Maxi dress can be a fashion statement as well. Pastel colored shoes and nails can give your eveyday warderobe a lovely touch up!
Natuurlijk wilde ik voor dit artikel ook twee lakjes voor jullie uittesten die goed passen bij deze zomerse trend. Ze komen allebei uit de Color Show collectie van Maybelline. Het eerste lakje heet Nr. 342 Coral Craze. Zelf was ik van tevoren nog al sceptisch over deze nagellakken omdat er al een aantal negatieve reviews op internet zijn verschenen. Maar aangezien de kleuren zo goed bij deze trend passen, besloot ik ze toch voor jullie uit te testen ;) En dat bleek een goede zet! Dit koraal kleurige lakje bedekt mijn nagels al met een laag van de lak, droogt snel op en is daarmee perfect voor nail arts. Ik was erg enthousiast toen ik deze lak op mijn nagels uitprobeerde.
Ofcorse I wanted to test some matching polishes for this article! I swatched two polishes from the Color Show Collection from Maybelline for you guys, but I have to say, in the beginning I was a little bit sceptical. I've red some negative reviews about this collection from maybelline, so I wasn't sure if any of these polishes were going to meet my high expectations. First I tryed a Coral polish called Nr. 342 Coral Craze on my nails. When this polish had dryed completely I was really surprised! This Coral polish covers your nails with just one layer! The polish dryes really quick and I love the result on my nails.
Maar beviel het tweede lakje genaamd Nr. 651 Cool Blue me ook zo goed? Hoewel deze nagellak er opgedroogd prachtig uitziet, had ik toch 2 dikke lagen nodig om de lak mooi egaal te krijgen. Dat viel een klein beetje tegen maar uiteindelijk was ik toch wel tevreden met het resultaat. Deze mint en koraalkleurige lakjes kunnen een leuke toevoeging geven aan je alledaagse kleding en zijn daarmee erg geschikt voor het aankomende seizoen!
But did the second polish called Nr. 651 Cool Blue also manage to meet my expectations? Althought this polish looks great on my nails, I'm not a big fan of the coverage. I needed 2 thick layers to cover all my nails completely. Therefore I was a little bit dissapointed but I think the overal result of this mint polish looks great on my nails. Mint or Coral polishes can give your everyday wardrobe a trendy touch, and thes colours are perfect for this year's spring!
What do you think of this trend?
Do you wear pastel colours more often in spring and summer?
I love to read your comments in the section below!